Environmental protesters splatter Parliament House pillars with red paint